Está a vestir-se para ir com eles ao hospital.

Muito bem! O Costas prepara-se para ir com o pai, caso precise de ajuda.

Poucos minutos depois, chegam ao hospital, onde a mãe é transferida para a sala de exames.

Um pouco mais tarde, o médico sai da sala e anuncia ao John e ao pai que a mãe faleceu.